Data Protection Statement

Controller

Controller within the meaning of EU General Data Protection Regulation (GDPR), other national data protection laws and other provision relating to data protection is the

City of Wuppertal, represented by the Lord Mayor Andreas Mucke

Contact person:
Julia Beuerlein
Gebäudemanagement der Stadt Wuppertal
Funktionsbereich 5.1
Müngstener Straße 10
42285 Wuppertal
Telephone: +49 202 563-6836
E-mail: info@pinabauschzentrum.de

Data protection officer

Stadt Wuppertal
000.6 Datenschutz
Johannes-Rau-Platz 1
42275 Wuppertal

Telephone: +49 202 563-6512
Telefax: +49 202 563-786512
E-mail: datenschutz@stadt.wuppertal.de
To the website of the data protection officer

General information on Data processing

We categorically collect and use personal data on the website of the Pina Bausch Centre only insofar as this is required for the provision of a functional and operative website as well as of our contents and services.

The required legal authorisation results from Article 3 of the Data Protection Act of North Rhine-Westphalia (DSG NRW) in conjunction with Art. 6 para. 1 lit. e GDPR.

The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage no longer applies. In addition, storage may then occur if provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws, or other regulations to which the controller is subject.

Hosting of the website with a service provider

On behalf of the City of Wuppertal, the website of the Pina Bausch Centre is technically realised by labor b medienagentur, which uses the services of AIXPRO GmbH for web hosting. The data and information collected automatically when visiting the website are not collected on the servers of the city, but on the servers rented by labor b at AIXPRO GmbH. For this reason, the City of Wuppertal has concluded an agreement on data processing on behalf with labor b medienagentur pursuant to Art. 28 para. 3 GDPR, which in turn has concluded a corresponding agreement with AIXPRO GmbH.

Provision of the website and creation of log files

Each time the website of the Pina Bausch Centre is accessed, data and information from the computer system of the calling computer are collected automatically:

  • the IP address of the calling computer
  • the date and time the page is accessed
  • the URL of the accessed page
  • information as to whether the access was successful
  • the transmitted quantity of data
  • the name and version of the browser and operating system

This server access data is stored in the system log files, separate from other personal data.

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to allow delivery of the website to the user’s computer. The additional logging of server access data for seven days takes place to protect the data processing systems from attacks and to optimise the website for its smooth operation. It serves the sole purpose of analysing misuse and errors. The log files are only viewed if technical problems arise and the data contained in the log files can be used to help resolve these problems. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place.

The legal basis for the temporary storage of server access data is Article 3 of the DSG NRW in conjunction with Art. 6 para. 1 lit. e GDPR. Since the collection of data for the provision of the website and storage in log files is absolutely essential for the operation of the website, there is no possibility of objection on the part of the user.

Cookies

The website of the Pina Bausch Centre uses so-called cookies, small text files that are placed in the Internet browser or by the browser in your computer’s operating system, and transmitted to the website. They serve the purpose of facilitating the use of the website. A session number (session ID) is stored in a cookie. The cookie is not used to create user profiles, is invalid after leaving the website and is then deleted by the browser.

Therefore, as a user, you have full control over the use of cookies. By changing the settings in your Internet browser, you can disable or restrict the transmission of cookies. Already saved cookies can be deleted at any time, even automatically. Of course, you can also view our website without accepting cookies.

The legal basis for the processing of personal data using cookies is Article 3 of the DSG NRW in conjunction with Art. 6 para. 1 lit. e GDPR.

Links to websites of other providers

The website of the Pina Bausch Centre contains links to the websites of other providers (e. g. the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, the Pina Bausch Foundation and various media organisations). These links are marked with the symbol ↗. In the event that you wish to follow such a link and thus leave the website of the Pina Bausch Centre, please note that this data protection statement applies solely to the website of the Pina Bausch Centre. We have no control over and do not check whether other providers comply with the applicable data protection regulations. Information about which user data is collected can be found in the data protection statement of the respective provider.

Videos embedded in the websites

Videos hosted on bullz-eye networks (Videolyser) are embedded in the website of the Pina Bausch Centre. You can only view these videos if you activate them. However, please note that bullz-eye networks collects, stores and uses user data when activating the videos. We have no control over and do not check whether bullz-eye networks comply with the applicable data protection regulations. Information about which information are collected can be found in bullz-eye networks’ data protection statement.
Data protection statement of bullz-eye networks

E-mail contact

The e-mail address info@pinabauschzentrum.de is located on the servers of the City of Wuppertal, not on the servers of AIXPRO GmbH rented by labor b medienagentur. When you send us an e-mail via info@pinabauschzentrum.de, at least your e-mail address will be transmitted as a personal detail. The personal data transmitted by e-mail will only be used to process the subject matter stated in your e-mail. The data will only be passed on to third parties if this is necessary to process your request or if it is recognisable that your request is directed to a third party (for example the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch).

The legal basis for the processing of data is Article 3 of the DSG NRW in conjunction with Art. 6 para. 1 lit. e GDPR.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. For the personal data sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The conversation is ended when it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been finally clarified.

Users have the right to object to the storage of their personal data at any time by e-mail to info@pinabauschzentrum.de. In such a case, the conversation cannot continue. All personal data stored in the course of contacting will be deleted in this case.

In the event that you do not wish to contact info@pinabauschzentrum.de but one of the other e-mail addresses mentioned on the Pina Bausch Centre website, please note that this data protection statement only applies to the e-mail address info@pinabauschzentrum.de.

Rights of users / Supervisory authority

Express reference is made to your rights to

  • information about your personal data collected by us
  • rectification or deletion of your personal data collected by us
  • restriction of the processing or objection to the processing of your personal data collected by us

in accordance with Art. 15 to 21 GDPR.

If you are of the opinion that the processing of your data violates data protection law or your right to data protection has otherwise been violated in any way, the data protection officer of the City of Wuppertal is at your disposal. However, you can also contact the supervisory authority directly:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
(State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia)
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telephone: +49 211 38424-0
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
To the website of the State Commissioner for Data Protection